JP Morgan, Bank of America Merrill Lynch (BoAML) and Goldman Sachs are the most active underwriters of environmental bonds, a new league table has revealed.