The asset manager is looking to capitalise on the maturing nature-based solutions market, Jonathan Dean tells Genevieve Redgrave