Lisa Hayles is leaving EIRIS, the UK-based provider of research on environmental, social and governance issues for the investment community, to join Boston Common Asset Management as a client portfolio manager.