It is time to transform our current agri-food system so it becomes part of the solution, rather than a driver of the climate and nature crises, writes Marc Palahi