There is optimism that illustrative examples can address failures in accounting for climate, Michael Hurley writes