An initiative to help companies in the financial sector account for natural capital has launched a roadmap, marking the start of a new phase in its development.