A system to classify financial technology in shades of sustainability has been launched in what is thought to be a world first.