Creating new and inclusive insurance markets can help communities become more resilient to natural disasters, argues Hector Ibarra