Regulatory frameworks are not yet fit for purpose for nature protection, according to Sylvie Goulard, but she predicted the system is "waking up".