Private investment and nature credits are focal points of the European Commission's new 'vision' for agriculture.